Hablamos con la autora sobre el libro, su presentación y más.
Marcela, contanos un poquito sobre Vértigo y Retorno.
Es mi tercer libro de poemas. Me gusta escribir poemas porque me puedo enfocar más en las emociones y apelar a diferentes recursos literarios en forma concisa. La narrativa en cambio, requiere de ciertas técnicas que la hacen más formal, técnicas que enseño en mis talleres.
Este libro surgió en la pandemia, bajo consignas dadas en el taller de poesía “Borraduras” que coordinaba la profesora Kelly Gavinoser (nuestra “hada madrina de las letras”). Finalizado el taller mis trabajos quedaron archivados en una carpeta y luego de mucho tiempo y por sugerencia de Kelly, releímos y corregimos juntas los poemas, para su publicación.
Allí en ese grupo de taller compartí espacio con varios escritores del distrito, entre ellas, Graciela Montenegro.
Es poesía en verso libre, no está sujeta a reglas tradicionales de rima o métrica, pero sí tiene ritmo, el cual se construye a través de la “musicalidad” de las palabras, ya sea con las pausas o el “juego” espacial en la hoja. Hay ciertos recursos poéticos a los que apelo como la “aliteración”.
Me cuesta mucho presentar un libro porque para mí es como un nacimiento con todo lo que eso implica: poner el cuerpo, que otros “me lean” y en lo posible que “se lean” a través de aquello que se dice en el libro y luego por supuesto, está la crítica.
¿Es tu tercer libro?
El tercero, sí. El primero fue “Naufragar en espirales” (2016) y el segundo “Corteza y barro” (2019) Ambos tienen que ver mucho con la naturaleza, desde distintas ópticas.
¿Y además sos profe?
Sí, doy tres talleres literarios que son auspiciados por Sade Tres de Febrero, dos en la Biblioteca Alberdi (Caseros) y uno en forma virtual. Me gusta coordinar, pero a veces esto me quita tiempo para escribir.
¿Y qué encuentran los lectores en tus poemas? ¿Qué devoluciones tuviste?
Tuve muy lindas devoluciones, en el caso de mi primer poemario “Naufragar en espirales”, muchos aseguraron haberlo leído varias veces, encontrando siempre diferentes matices. Estos primeros poemas son breves, más reflexivos, no ocurre lo mismo con “Vértigo y Retorno”, en que los poemas son más extensos y tienen que ver (apelando al título), con el vértigo del descubrimiento, el asombro primero, cuando las palabras llegan dispersas y luego retornan transformas en versos (ordenadas).
Cada lector interpretará de diferentes maneras el libro.
¿El libro se editó con Imaginante?
Sí, con Oscar Fortuna de la editorial Imaginante. Me gusta trabajar con él. Soy muy rigurosa en cuanto a la disposición de los poemas en la hoja, la tipografía. Juntos trabajamos la mejor opción de colores y tapa, soy de llamarlo varias veces, hasta lograr el resultado final. Me preocupo mucho por la estética del libro. Por eso, siempre apelo a artistas visuales. En este último libro están presentes con sus obras: Marina Flores, artista visual digital y Sandra Verónica Wasilewski, collagista. Ambas expondrán en la presentación, las obras que integran el libro.
¿Contanos detalles sobre la presentación del libro?
Va a ser el sábado 24 de mayo a las 17hs en la Biblioteca Popular Alberdi de Caseros (Sarmiento 2706 Caseros). Mario Diego Peralta Bahl, escritor de libros de visaje, va a ser el conductor de la presentación y Graciela Montenegro, quien fue mi profesora en la EMAC y compañera del taller de poesía, hablará sobre el libro. Algunos de mis talleristas leerán los poemas que integran el libro y finalmente tendremos la participación de Fabián Frías, en canto.
Al estar tan activa en la cultura local ¿Cómo ves la literatura de Tres de Febrero?
El distrito tiene muchos y buenos escritores, lamentablemente no están tan visibilizados. Aquí en la biblioteca, en sala de lectura, tenemos toda una parte dedicada a escritores de Tres de febrero. Sade de Tres de Febrero, tiene su sede en la biblioteca, lo cual enriquece aún más el patrimonio cultural local. Cuando se hacen las tertulias literarias los escritores pueden ver sus propias obras resguardas y con acceso a todo el público.
Hubo otros momentos cuando estaba la oficina municipal de letras y se editaba más o se difundía más.
Sí, ahora, como te decía antes, es todo a pulmón el esfuerzo del autor, del escritor el hecho de publicar. Pero bueno, hay canales de difusión, como las bibliotecas populares, que dan su espacio también para hacer presentaciones de libros como en mi caso.
¿Estás pensando en alguna distribución aparte del boca a boca?
Cuando publico, soy de regalar los libros, me acerco también a las bibliotecas de la zona para dejarles un ejemplar, no trato de lucrar o ganar con la venta, me interesa que mi obra circule, que esté al alcance de todos. “Vértigo y Retorno”, sí estará en las librerías: “La Cueva”, “Hermano Williams”, entre otras.
